体験談を書く
2014/01/23 16:28 今晩は、今日本は夜中の一時です。
ブタベストでは、ありがとうございました。まさかハンガリーで
美しい日本語を聞けるとは、思っていませんでした。
丁寧な説明で、私も主人も感動しました。並々ならぬご努力をされたのだと
尊敬してしまいました。ハンガリーの美しさも忘れませんが、誠実に頑張っておられる
メーサーロシュさんも、忘れられない人になりました。坂尾2014/01/23 16:28 ヘレンドツアーでは大変お世話になりました。
ずっと行きたかったところでしたので、夢が叶い大満足です。
メーサーロシュさんの日本語がとてもお上手でしたので、
全く違和感なくヘレンドツアーを満喫できました。
本当にいろいろありがとうございました。杉田2014/01/23 16:28 ハンガリー滞在中は本当にお世話になりました。
カタリンさんのガイドのおかげで、複雑な国の歴史が少しわかるようになり、また、6日間ブダペストに滞在したことで、トラム、地下鉄、バスに乗りブダペストの町が自由に動き回れるようになりました。おかげさまで、頂いた72時間券をとても有効に使うことができて、大満足です。
柴田2014/01/23 16:28 こんにちは、8月１７日のブダペストナイトツアーでは、とても美しい夜景と素敵なクルーズにご案内していただき本当にありがとうございました。なれた土地ではないので、夜に出かけるのは少し不安がありましたので、ご案内いただきとても心強かったです。
ゲッレールトの丘から見た夜景は、王宮やくさり橋の美しい灯りがとても幻想的で思わず息を呑んでしまうほどのすばらしさでした。またクルーズでは、下から見上げる橋や水面にうつった様子にまるで温かい光に包まれているような感動がありました。
そして、カタリンさんがお話ししてくださったブダペストの歴史がとても興味深く、心に残っています。戦後、あれほどひどい状況だったこの街がこのように美しく復興をとげた姿にはとても驚かされました。今の日本の東北もこのようであればと願ってやみません。中村2014/01/23 16:28 先日、国会議事堂＆オペラハウス内部ツアー、夜景観賞ツアーでお世話になりました、多田美です。とても素敵な時間をありがとうございました。
今回、ブダペスト、ウィーン、プラハと旅しましたが、母は「ブダペストが一番良かった」と気に入った様子です。これも、カタリンさんのガイドのお陰だと思っています。
本当にありがとうございました。2014/01/23 16:27 日本時間 9/5 午後7時に自宅へ帰りました。
在中はいろいろとサポートしていただきまして、感謝いたします。
感動的な話を聞かせていただき、貴重な体験もすることができました。また、ハンガリー風景や歴史、文化にふれることができたことで、ハンガリーを身近に感じるようになりました。
どうぞ健康にも留意されて 日本人とハンガリーの架け橋として、トラベル会社を続けていってもらいたいと期待します。また、お会いできる日を楽しみにします。
どうもありがとうございました。野崎2014/01/23 16:27 ７月3日に女性4人で国会議事堂・オペラハウスのガイドツアーをして頂きました、大橋です。
初めてのブダペストの僅かで貴重なフリータイムをいかに有効に使うか、考えに考えた末、貴社にガイドツアーをお願いした事は大正解だったと感謝の気持ちでいっぱいです。同ツアーの内12人が当日に国会議事堂見学に行ったけれども入れなかったと言っておりました。シシーの喫茶店にも行き、その後ショッピングも楽しみ、（私は、本物の卵の殻に切り絵の様な細工をがしてある卵を買いました）その上地下鉄にも乗り、短いフリータイムを最高に有意義に使ったと、満足しています。ガイドツアー以外にも、初めての知らない土地で親切にいろいろ教えて頂きありがとうございました。夜には雨もあがり、素敵なナイトクルーズにも感激！！！
その他チェコ・スロバキア・オーストリアを7日間で回る強行スケジュールのツアーでしたが、それぞれの国のそれぞれの良さを感じることができた楽しい楽しい一週間でした。多分私はもう二度と御国を訪れる事は無いと思いますが、旅行を計画している人には、貴社の話はしたいと思っています。2014/01/23 16:27 先日ブタペストでお世話になりました福島です。
その節は本当にありがとうございました。
ジョージさんとカタリンさんのおかげで充実したブタペストの旅となりました。2014/01/23 16:27 ハンガリーではたいへんお世話になりました。
いろいろな人のブログで大平原トラベルさんの好評は読んでいましたが、想像を遥かに超えたＫａｔａｌｉｎさんの素晴らしいガイドでした。
ハンガリーの歴史と文化、私たち日本人には なじみの薄い中欧の民族の歴史の重みを とても流暢な日本語でおしえてくださり、わたしたちは時々、景色を見るのも忘れてKatalinさんのお話に聞きいってしまいました。短い滞在でしたが、Katalinさんとの一日のおかげで、ハンガリーにとても深く触れることができ、有意義で楽しい旅になりました。
私が一日遅れで着いたにもかかわらず、ツアーをフレキシブルに変更してくださり、そのうえ漁夫の砦やマーチャーシュ教会まで連れて行ってくださり、なんとお礼を申しあげていいか、本当にありがとうございました。ロストラゲージのことでは最後の最後までお手数をおかけしてしまい、申し訳ありませんでした。フィレンツェに行ってからも、「ハンガリー良かったねぇ、ガイドさんが良かったから百倍楽しめたよねぇ、」と６人同意見でした。
大平原さんを選んだ私は、今回の旅の功労者！！としてみんなに ほめられまくりでした！！
今日、久しぶりにあのときの友人の一人に会ったのですが、次回もハンガリーだ！って息巻いていました（笑）。小川2014/01/23 16:27 10月7日からの旅行でお世話になりました、小松崎でございます。
今回はいろいろとお世話になりましてありがとうございました。
カメラの電池は電気屋さんを回っていただき、
お陰さまでいろいろな思い出を写真に収めることが
できました。
Gaborさんもとても親切な方でハンガリーの歴史や現在の暮らしなど
さまざまなお話をおうかがいすることができました。
昼食もおいしいお店をご紹介いただき、
ハンガリー料理をいろいろと楽しませていただきました。
また、ご手配いただいたホテルも素敵なところばかりで
幸せな時間を過ごすことができました。
Katalinさんに相談したからこそ、
泊ることができたホテルたちだったと思います。
Tokajで試飲させていただいたワインを両親への
お土産にしたのですがとても喜んでいました。
新婚旅行にハンガリーを選んだこと、Katalin さんに
お会いできたこと、とてもよかったと妻といつも話しています。
（ドナウ川をはさんで、ハンガリーとスロヴァキア間での
ご家族のお話、大変印象に残っています）
また、ハンガリーに遊びに行きたいと思います。
今回は本当にありがとうございました。2014/01/23 16:26 １３日にお世話になりました梅澤です。
この度は本当にありがとうございました。
やはり御社にお願いして正解でした。
ガーボルさんには本当に感謝しております。
通常なら見逃してしまう細かいポイントも
丁寧に解説して頂き、素晴らしく内容の濃い、
充実した観光ができました。
国会議事堂の王冠脇にいた兵士が動くところや、
オペラハウスの男性が実演で歌ってくれるところなど、
自分達だけだったら、きっと見逃していました。
一緒にいた父も大変感動しておりました。
ガーボルさんには予定の３時間を超えてガイドして頂き、
ご負担を掛けてしまったことと思います。
メーサーロシュ様には、
朝早くからお手数をお掛けしてすみませんでした。
短い時間でしたが、お会いできて良かったです。
お会いする前はどんな方だろうと緊張していたのですが、
穏やかなきれいな日本語で、緊張がほぐれました。2014/01/23 16:26 ６月７日にお世話になった山家（やんべ）です。本当にありがとうございました。Katalinさんの流暢な日本語での案内に大変感謝しています。これまで知らなかったハンガリーの歴史や文化、建物や食べ物など、短時間ながらも様々なものをご紹介頂き、すっかりブダペストに魅せられました。
また次の機会にも御社にお世話になりたいと思っております。2014/01/23 16:26 5/10から5/13までお世話になりました七川です。とってもお世話になりました。どうもありがとうございました。さんざん悩んで基本のツアーをアレンジしてもらい、４つのツアーに申し込みました。どれも楽しくとても心に残ったのですが、今思えば、地下鉄で行く市内観光を一日目に持ってくればよかったかなぁと思います。また何年かのちにハンガリーに訪れたいです。その時はまた是非お世話になって今回行けなかったツアーにも参加したいです。2014/01/23 16:26 昨晩は 心のこもった案内をして頂き、本当に有り難うございました。
お陰様で、とっても楽しい一夜を過ごす事が出来ました。
船上ではバースデーケーキのプレゼント迄用意して下さり
同じ誕生日だった方と意気投合して、記念写真を撮ったり致しました。
今日は Programcentrum の プスタツアー だったのですが、
迎えのタクシーが私達を下ろした時に指を差して教えてくれた事務所へ行っても
何人かの客らしい人達が不安そうに外で待っているだけで
オフィスの鍵はかかっているし、スタッフは誰もいないし、、、。
主人が思わす「昨日とは随分違うな〜。」と呟きました。
おまけにバスに乗ってからも別のツアーの人達が混ざっていたりして
スムーズな出発とは言えませんでした。帰りのタクシーが用意され無いツアーでしたので、
変なタクシーに乗るのも怖くて、道を尋ねながらトラムでホテルに戻りました。
大平原トラベルさんの行き届いた もてなしが、一段と有り難く思え...2014/01/23 16:26 ７月にブダペスト市内とドナウベンドの観光でお世話になった江藤です。その節は本当にお世話になりました。
今回の旅行は、最初、母の希望で添乗員つきのツアーに申し込みをしていたのですが、そのツアーが催行中止になったため、あわてて個人旅行に切り替え、ネットで見つけた御社にガイドをお願いした次第です。母のために日本語で観光地の簡単な説明をしていただければと思っていたのですが、実際には通りいっぺんの簡単な説明ではなく、本当に詳しい解説を聞かせていただき、母よりも私自身が夢中になってしまいました。私は学生時代からヨーロッパの歴史に興味を持っていて、旅行をするときは自分の頭の中にある知識をその場所に立って確かめ、できることなら歴史が現在にどうつながっているのか見てみたいと思っているのですが、まさに私が知りたいと思っているその部分をカタリンさん、ガーボルさんに話していた
だけて、本当に有意義な旅になりました。現地の方に日本語でこれほど詳しくお話しいただける機会はまずないので、つい興奮してしまい、根掘り葉掘りいろいろなことをお聞きし、２日間とも時間をオーバーすることになって申し訳ありません。帰国してから以前に読んだ本を読み返し、また新しい本も買って、もう一度中欧の歴史を学びなおしています。
最初に知ったときはまだ鉄のカーテンの向こうに遠くかすんで見えたこの国になぜこんなにひきつけられたのか、よくわからないのですが、過酷な歴史の中でも民族の伝統と誇りを守り通し、未来へ向かって歩み続けるこの国の人々に共感し、学びたいと思う気持ちは今も変わりません。今回の旅行は駆け足ではありましたが、チェコ、オーストリア、ハンガリーと旅する中で、前回の旅(私は９年前にブダペストとウィーン、８年前にプラハとウィーンを訪問しました)で見たものと、変わったところ、変わらないところを確かめることもでき、歴史は過去のものではなく、今も動き続けていることを実感しました。帰ってから９年前の写真を見たのですが、あのころと比べると、マーチャーシュ教会はずいぶん白くきれいになったん
すね! カタリンさんのおっしゃっていた通りです。こんな小さなことひとつをとっても教えていただかなければ気づかなかったので、本当にありがたいです。2014/01/23 16:25 ブタペスト空港まで送っていただき チェックインの手続きもお任せし、
最後まで ありがとうございました。
本当に心強かったです。
ウィーンにくらべると 意外なほど 日本人旅行者は少ないように感じられ、
正直 心細い場面もありました。
ですが、カタリンさんやルチアさんのような 日本語や日本に詳しい方に出会えて
ハンガリーの旅が 予想以上に充実したものになりました。
心から お礼を申し上げます。
本当にありがとうございました。2014/01/23 16:25 貴国滞在中は、Katalin様、ご主人様、お嬢様、そして貴社のスタッフの皆さまに家内共々たいへんお世話になりました。
皆さまに心より御礼申し上げます。
貴社の協力を得て、私のハンガリー民俗音楽・舞踊のフィールドワークはとても収穫の多いものとなりました。2014/01/23 16:25 先日のブダペスト観光では、たいへん素晴らしい光景の数々を見せていただき
まことにありがとうございました。
Bártfai Gábor様にはユーモアをまじえながら、ハンガリーの歴史と文化の背景を
適切に解説していただきたいへん参考になりました。感銘いたしました。2014/01/23 16:25 ８月７日のブクラーン陶器造りに挑戦でお世話になりました平野です。
今回は５人ファミリー，しかも３歳の娘も一緒という無理な相談から始まり，ツアー中も懇切丁寧に相談にのって頂き、大変思い出深い旅行になりました。陶器作りでのサポートに加え，移動中の楽しくためになるハンガリーのお話で充実していました。やはり旅は，有名な遺跡を見るよりも，温かい人に触れ合えることが最高の思い出になりますね。
Katalinさん，ありがとうございました。周りの友達に大平原トラベルを勧めます。友人もそして次回ハンガリーを訪れた時もツアーをお願いすると思いますので、よろしくお願いします。2014/01/23 16:23 ドナウベント半日観光及び夜景クルーズを利用させていただきました。とてもきめ細かいサービスに加え日本語がとてもお上手でハンガリーの歴史に関しても造詣の深いカタリンさんに案内させていただき、大変良い旅行ができました。次回ハンガリーに来る機会があればまた利用させていただきたいと思います。